Linguistic fundamentals of indexing
a review
DOI:
https://doi.org/10.54886/scire.v29i2.4913Keywords:
Indexing, Linguistics, Modals, Linguistic fundamentalsAbstract
The stages of the indexing process demand from the professional technical, specific and specialized knowledge about the practice itself, in addition to the scientific or cultural universe inherent to the material to be classified and indexed. Terminological aspects are fundamental inputs for the elaboration of documentary language; the analysis of language becomes a necessary approach, since the study of language through linguistics and philosophy of language has shown a lot of evolution in recent years. The aim of this research is to discuss the indexing process and analyze fundamentals of linguistics and the philosophy of language that can contribute to the epistemological-logical understanding of the layers of knowledge that involve the entire indexing path. A qualitative, exploratory and bibliographic methodology was applied. The tradition inherent to indexing made possible, among so many models, the interrogative pronouns, the notional aspects, facets, however the modal aspects lead the indexing format, since the strategy behind the formatting of the modals in the treatment of information is the model that impacts on the user behavior when carrying out searches.
Downloads
References
Almeida, Gladis. M. B. (2003). O percurso da terminologia: de atividade prática à consolidação de uma disciplina autônoma. // TradTerm. 9:1, 211-222.
Almeida, Gladis. M. B. (2006). A teoria comunicativa da terminologia e a sua prática. // Alfa. 50:2, 85-101. São Paulo.
Bakhtin, Mikhail. M. (2006). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. Trad. Michel Lahud, Yara Frateshi Vieira. 12. São Paulo: Hucitec.
Bakhtin, Mikhail. M. (2011). Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes.
Bloomfield, Leonard. (1973). Language. London: George Allen & Unwin LTD.
Cabré, Maria. T. (1993). La terminología: teoría, metodología, aplicaciones. Trad. Carles Tebé. Barcelona: Editoria Antártida/Empúres.
Cabré, Maria. T. (2003). Theories of terminology. // Terminology. 9:2. 163-199.
Chomsky, Noam (2009). Linguagem e mente. Trad. Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Editora UNESP.
Chomsky, Noam (2014). A ciência da linguagem: conversas com James McGilvray. Trad. Gabriel Ávila Othero, Luisandro Mendes Souza, Sérgio de Moura Menuzzi. São Paulo: Editora Unesp.
Corrêa, Renato. F. e Lapa, Remi C. (2015). Panorama de estudos sobre Indexação Automática no âmbito da Ciência da Informação no Brasil (1973-2012). // Ciência Da Informação. 42:2. https://doi.org/10.18225/ci.inf.v42i2.1385
Dowty, David. R. (1979). Word meaning and Montague gramar: The Semantics of verbs and times in Gerative Semantics and in Montague’s PTQ. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Fiorin, José. L. (2007). Introdução à lingüística. 5. São Paulo: Contexto.
Floch, Jean. M. (1985) Petites mythologies de l’oeil et de l’esprit: pour une sémiotique plastique. Amsterdam: Hadés-Benjamins.
Fontanille, Jacques (2012). Semiótica y literatura: ensayos de método. Trad. Desidero Blanco. Lima: Universidad de Lima, Fondo Editorial.
Fodor, Jerry. A. (1984) El lenguaje del pensamiento. Trad. Jesús Fernández Zulaica. Madrid: Alianza Editorial, SA.
Fodor, Jerry. A. (2014). Mente e linguaggio. Trad. Francesco Ferretti. Bari: Editori Laterza.
Fujita, Mariangela. S. L. (2016). A linguagem documentária na negociação de uma política de indexação para bibliotecas universitárias: procedimentos e estratégias da pesquisa-ação integral. // Revista Conhecimento em Ação. 1:1, 2-17. doi:https://doi.org/10.47681/rca.v1i1.3555. Rio de Janeiro.
Fujita, Mariangela. S. L. (2021). A política de indexação para representação e recuperação da informação. // Gil Leiva, Isidoro, Fujita, Mariangela. S. L. (eds). // Política de indexação [online]. São Paulo: Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2021. 257 p. ISBN: 978-65-5954-130-0. https://doi.org/10.7476/9786559541300.
Fujita, Mariangela. S. L.; Isidoro. Gil-Leiva.(2009). Políticas de indexação na américa latina. // Ibersid: revista de sistemas de información y documentación. 3:1, 155-162. ISSN 2174-081x; issn 1888-0967. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/167288.
Fujita, Mariangela. S. L.; Gil-Leiva, Isidoro. (2014). Avaliação da indexação por meio da recuperação da informação. // Ci. Inf. 41:1, 50-66. Brasília.
García Gutiérrez, Antonio (1984). Lingüística documental: aplicación a la documentación de la comunicación social. Barcelona: Mitre.
Gil-Leiva, Isidoro (2021). Aspectos conceituais da Indexação. Gil Leiva, Isidoro, Fujita, Mariangela. S. L. (eds). // Política de indexação [online]. São Paulo: Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2021, 257 p. ISBN: 978-65-5954-130-0. https://doi.org/10.7476/9786559541300
Gil-Leiva, Isidoro; Rodríguez Muñoz, José Vicente; (1996). El procesamiento del Lenguaje natural aplicado al análisis del contenido de los documentos. // Revista General de Información y Documentación, 6.2. Madrid: Servicio de Publicaciones Universidad Complutense.
Gomes, Hagar. E. (2021). Terminologia e estrutura conceitual. // PontodeAcesso, 15:3. https://doi.org/10.9771/rpa.v15i3.47464
Izquierdo Alonso, Monica; Moreno Fernández, Luis Miguel. (2010). Perspectives of the studies on document abstracting: towards an integrated view of models and theoretical approaches. // Journal of Documentation. 66:4, 563-584.
Izquierdo Alonso, Monica; Moreno Fernández, Luis Miguel; Sánchez Domínguez, M del Carmen (2012). Reflexiones sobre el resumen documental y la práctica resumidora: revisión y sistematización de enfoques teórico-prácticos. // Actas del X Congreso ISKO Capítulo Español (Ferrol, 2011), Universidade da Coruña (España).. 353-369.
Izquierdo Arroyo, José María (1990). Esquemas de Lingüística Documental. Barcelona: PPU. 3 vols.
Izquierdo Arroyo, José María (1995). La organización documental del conocimiento. Madrid:Tecnidoc.
Izquierdo Arroyo, José Maria (1993). De la Semiótica del Discurso a la Semiótica Documental. Epílogo. // Moreiro González, J. A. Aplicación de las Ciencias del Texto al resumen documental. Madrid: Univ. Carlos III; // Boletín Oficial del Estado. 199-216.
Jackendoff, Ray S. (1985). Semantics and Cognition. Massachussets: The MIT Press.
Jackendoff, Ray S. (1990) Semantics Structures. London: The MIT Press.
Kenedy, Eduardo. (2016). Curso básico de linguística gerativa. São Paulo: Contexto.
Lara, Marilda L. L. G. (1993). Algumas contribuições da semiologia e da semiótica para a análise das linguagens documentárias. // Ciência da Informação. 22:3. https://doi.org/10.18225/ci.inf.v22i3.480
Lara, Marilda L. L. G. (2001). O unicórnio (o rinoceronte, o ornitorrinco...), a análise documentária e a linguagem documentária. // DataGramaZero. 2:6. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/5294.
Lara, Marilda. L. L. G. (2004a) Linguagem documentária e terminologia. // Transinformação, 16:3, 231-240. https://doi.org10.1590/S0103-37862004000300003.
Lara, Marilda. L. L. G. (2004b) Diferenças conceituais sobre termos e definições e implicações na organização da linguagem documentária. // Ciência da Informação. 33:2. https://doi.org10.18225/ci.inf..v33i2.1050.
Lara, Marilda L. L. G. (2006). É possível falar em signo e semiose documentária?. // Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação. 18-29. https://doi.org10.5007/1518-2924.2006v11nesp3p18
Lara, Marilda L. L. G. (2008). Informação, informatividade e linguística documentária: alguns paralelos com as reflexões de Hjorland e Capurro. // DataGramaZero. 9:6. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/6550.
Lara, Marilda L. L. G. (2009). Linguística Documentária: seleção de conceitos. 2009. Tese (Livre Docência em Análise Documentária) - Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo. https://doi.org10.11606/T.27.2019.tde-21112019-191517
Lara, Marilda L. L. G. (2011). Conceitos de organização e representação do conhecimento na ótica das reflexões do grupo temma. // Informação & Informação. 16:2, 92-121. https://doi.org10.5433/1981-8920.2011v16n2p92
Lopes, Ivan. C.; Hernandes, N. (2021). Semiótica: objetos e práticas. 2. São Paulo: Contexto.
Lotman, Iurin. M. (1979). Sobre o problema da tipología da cultura. Semiótica Russa. Schnaiderman, Boris (org.). São Paulo: Perspectiva. 31-42.
Maimone, Giovana D.; Tálamo, Maria de Fátima G. M. (2011). Linguística e terminologia: contribuições para a elaboração de tesauros em ciência da informação. // DataGramaZero. 12:2. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/7356
Milani, Sebastião. E. (2016). Relato da obra de Ferdinand de Saussure. Rio de Janeiro: Barra Livros.
Mussalim, Fernanda.; Bentes, Anna Chistina. (2011). Introdução à linguística: fundamentos epistemológicos, 3:5. São Paulo: Cortez.
Mussalim, Fernanda.; Bentes, Anna Chistina. (2012). Introdução à linguística: domínios e fronteiras,1:9. São Paulo: Cortez.
Nöth, Winfried. (1996). A semiótica no século XX. São Paulo: ANNABLUME.
Nöth, Winfried.; Santaella, Lúcia. (2017). Introdução à semiótica: passo a passo para compreender os signos e a significação. São Paulo: Paulus.
Pinker, Steven. (2002). O instinto da linguagem: como a mente cria a linguagem. Trad. Cláudia Berliner. São Paulo: Martins Fontes.
Ponzio, Augusto (2011). A revolução bakhtiniana: o pensamento de Bahktin e a ideologia contemporânea. Trad. Valdemir Miotello. São Paulo: Contexto.
Schnaiderman, Boris. (1979). Semiótica Russa. Trad. Aurora Fomoni Bernandini, Boris Schnaiderman, Luci Seki. São Paulo: editora Perspectiva.
Saussure, Ferdinand. (2006). Curso de linguística geral. Trad. Antônio Chelini, José Paulo Paes, Isidoro Blikstein. 27. São Paulo: Cultrix.
Tálamo, Maria de Fátima. G. M.; Lara, Marilda. L. L. G. (2009). Interface entre linguística, terminologia e documentação. // Brazilian Journal of Information Science. 3:2. https://doi.org10.5016/brajis.v3i2.361
Talmy, Leonard (2017). The targeting system of language. Massachusetts: The MIT Press.
Unesco. (1981). Indexing principies. Trad. Maria Cristina Mello Ferreira Pinto. Belo Horizonte: R. Esc. Bibliotecon.
Vender, Zeno (1984) The matter of minds. New York: Oxford Clarendon Press.
Vigotsky, Lev. S. (2007). A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. Trad. José Cipolla Neto, Luís Silveira Menna Barreto, Solange Castro Afeche. 7. São Paulo: Martins Fontes.
Vigotsky, Lev. S. (2008). Pensamento e linguagem. Trad. Jefferson Luiz Camargo. 4. São Paulo: Martins Fontes.
Zilberberg, Claude. (2006). Razão e poética do sentido. Trad. Ivã Carlos Lopes, Luiz Tatit, Waldir Beividas. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo.
Zilberberg, Claude. (2015). La estructura tensiva. Trad. Desidero Blanco. Universidad de Lima: Fondo Editorial.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 1970 Authors retain their copyright, but transfer the exploitation rights (reproduction, distribution, public communication and transformation) to the journal in a non-exclusive way and guarantee the right to the first publication of their work to the journal, which will be simultaneously subjected to the license CC BY-NC-ND. Authors take whole personal responsibility on fulfilling all the appropiate ethical codes and laws, and obtaining all the necessary copyright permissions regarding their articles. Institutional and self- archiving is allowed and encouraged.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
© 1996- . Authors retain their copyright, but transfer the exploitation rights (reproduction, distribution, public communication and transformation) to the journal in a non-exclusive way and guarantee the right to the first publication of their work to the journal, which will be simultaneously subjected to the license CC BY-NC-ND. Authors take whole personal responsibility on fulfilling all the appropiate ethical codes and laws, and obtaining all the necessary copyright permissions regarding their articles. Institutional and self- archiving is allowed and encouraged.
