, Departamento de Informática y Automática, Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de Salamanca, España, España